The French-based establishment BonAmi is a cozy place offering its own pastries and desserts, breakfasts and brunch.