Укр

  1. Eng

Дні європейської спадщини 2025

"Смачно з Коцюбинським"

Квест з елементами англійської для дітей 8-14 років "The Unknown Mysteries of the City of Legends" ("Невідомі таємниці Міста Легенд")

Всі новини

"Чернігів: модернова доба"


 

При підготовці альбому використані: світлини Чернігова другої половини ХІХ – початку ХХ ст. із приватної колекції Костянтина Ягодовського, видання «Картины церковной жизни Черниговской епархии из IX вековой ее истории» (1911), сучасні світлини фотохудожника Валентина Бобиря. Картографічні матеріали – з фондів Державного архіву Чернігівської області, Чернігівського обласного історичного музею імені В. Тарновського та приватної колекції історика Олександра Бондаря.