Вид з водонапірної башти №4 (Будинок федерації профспілкових організацій Чернігівської області)

Вид з водонапірної башти на Красну площу з торговими рядами та магазинами на ній, П’ятницьку церкву позад торгових рядів, Богоявленську вулицю та Миколаївську церкву на задньому плані зліва від вулиці (на перехресті Богоявленської та Гончої вулиць) та на інші будинки і цілі квартали міської забудови (тепер вид з точки, яка приблизно знаходиться на даху будинку федерації профспілкових організацій Чернігівської області за адресою вул. Шевченка, 5 на Красну площу, пам’ятку архітектури місцевого значення Драматичний театр імені Т.Г.Шевченка, вулицю Шевченка та на інші будинки і цілі квартали міської забудови). З правої сторони зображення на передньому плані ми бачимо дах будинку Губернської земської управи збудованої 1814 р. ту його частину, яка на момент зйомки залишилась у первісному двоповерховому вигляді. За ним на правому краю зображення ми бачимо дах одноповерхової будівлі універсального магазину Ф. Метрик-Данюшевської (саме на тому місці, де тепер від Красної площі починається Алея Героїв вбік Катерининської церкви). Майже на самому перехресті Богоявленської та Шосейної вулиць встановлено афішну тумбу з різноманітними об’явами та оголошеннями (аналог сучасного рекламного щита або білборда). На розі цих двох вулиць ми бачимо збудований в першому десятилітті XX століття двоповерховий цегляний будинок О.Туровського , де з 1910 р. діяв кінотеатр „Міраж“, мануфактурний магазин, магазин взуття Дубініна, цирульня Л.Гальперина, аптекарський і оптичний магазин Г. та Л. Малісових з електричним та фотографічним відділами, парфумерією і косметикою. Далеко на задньому плані за афішною тумбою серед дерев ледь проглядається силует Вознесенської церкви на перехресті Московської та Петербургської вулиць. Торгові ряди на Красній площі побудовані на початку XIX ст. мають галереї з парними колонами, в яких розміщуються різноманітні крамниці та магазини. Крім того, на площі ми бачимо більш пізні будівлі дерев’яних та цегляних торгових рядів та магазинів. На Красній площі багато людей, коней та возів - іде жвава торгівля і ми бачимо декілька великих черг, що свідчить про бажання чернігівців придбати дефіцитні під час Першої світової війни товари. За торговими рядами крім споруд П’ятницької церкви, яка на той час мала барочний вигляд, на задньому плані проглядається споруда церкви Михайла і Федора. Далеко позаду, майже на самому горизонті, ми бачимо заміську територію Чернігова.

 Архівна фотографія зроблена близько 1916 р. фотографом Соломоном Марковичем Утевським. Репродукована з поштової фотолистівки, яка представляє собою оригінальний фотовідбиток на фотопапері на якому з оборотної сторони нанесена розмітка для написання поштової адреси та тексту листа власного видавництва Соломона Марковича Утевського з об’ємним тисненням “Фот. Сол. Мар. Утевскій Черниговъ.”

Сучасна фотографія зроблена 10 квітня 2019 р. до початку реконструкції клінкерного мощення Красної площі. Фотограф К.І.Ягодовський.

Вид з водонапірної башти на Красну площу з торговими рядами та магазинами на ній, П’ятницьку церкву позад торгових рядів, Богоявленську вулицю та Миколаївську церкву на задньому плані зліва від вулиці (на перехресті Богоявленської та Гончої вулиць) та на інші будинки і цілі квартали міської забудови (тепер вид з точки, яка приблизно знаходиться на даху будинку федерації профспілкових організацій Чернігівської області за адресою вул. Шевченка, 5 на Красну площу, пам’ятку архітектури місцевого значення Драматичний театр імені Т.Г.Шевченка, вулицю Шевченка та на інші будинки і цілі квартали міської забудови). З правої сторони зображення на передньому плані ми бачимо дах будинку Губернської земської управи збудованої 1814 р. ту його частину, яка на момент зйомки залишилась у первісному двоповерховому вигляді. За ним на правому краю зображення ми бачимо дах одноповерхової будівлі універсального магазину Ф. Метрик-Данюшевської (саме на тому місці, де тепер від Красної площі починається Алея Героїв вбік Катерининської церкви). Майже на самому перехресті Богоявленської та Шосейної вулиць встановлено афішну тумбу з різноманітними об’явами та оголошеннями (аналог сучасного рекламного щита або білборда). На розі цих двох вулиць ми бачимо збудований в першому десятилітті XX століття двоповерховий цегляний будинок О.Туровського , де з 1910 р. діяв кінотеатр „Міраж“, мануфактурний магазин, магазин взуття Дубініна, цирульня Л.Гальперина, аптекарський і оптичний магазин Г. та Л. Малісових з електричним та фотографічним відділами, парфумерією і косметикою. Далеко на задньому плані за афішною тумбою серед дерев ледь проглядається силует Вознесенської церкви на перехресті Московської та Петербургської вулиць. Торгові ряди на Красній площі побудовані на початку XIX ст. мають галереї з парними колонами, в яких розміщуються різноманітні крамниці та магазини. Крім того, на площі ми бачимо більш пізні будівлі дерев’яних та цегляних торгових рядів та магазинів. На Красній площі багато людей, коней та возів - іде жвава торгівля і ми бачимо декілька великих черг, що свідчить про бажання чернігівців придбати дефіцитні під час Першої світової війни товари. За торговими рядами крім споруд П’ятницької церкви, яка на той час мала барочний вигляд, на задньому плані проглядається споруда церкви Михайла і Федора. Далеко позаду, майже на самому горизонті, ми бачимо заміську територію Чернігова.

 Фотографія зроблена близько 1916 р. фотографом Соломоном Марковичем Утевським. Репродукована з поштової фотолистівки, яка представляє собою оригінальний фотовідбиток на фотопапері на якому з оборотної сторони нанесена розмітка для написання поштової адреси та тексту листа власного видавництва Соломона Марковича Утевського з об’ємним тисненням “Фот. Сол. Мар. Утевскій Черниговъ.”

Вид з точки, яка приблизно знаходиться на даху будинку федерації профспілкових організацій Чернігівської області за адресою вул. Шевченка, 5 на Красну площу, пам’ятку архітектури місцевого значення Драматичний театр імені Т.Г.Шевченка, вулицю Шевченка та на інші будинки і цілі квартали міської забудови. З правої сторони зображення ми бачимо вулицю Шевченка (колишню Богоявленську вулицю), яка в іде в напрямку річки Стрижень від глядача через Красну площу. Також ми бачимо перехрестя вулиці Шевченка та проспекту Миру (колишніх Богоявленської та Шосейної вулиць). Вулиця Шевченка проходить через Красну площу перед будинком Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Тараса Шевченка. З правої сторони зображення на розі вулиць Шевченка та проспекту Миру ми бачимо чотириповерховий житловий будинок на 63 квартири за сучасною адресою проспект Миру, буд.21. з колишнім магазином „Тканини“, збудований в стилі так званої „Сталінської аржітектури“ за авторським проектом 1949 р. архітекторів І.Д. Ягодовського та П.Ф. Букловського практично на місті зруйнованого під час Другої світової війни двоповерхового цегляного будинку О.Туровського, збудованого в першому 10-ти річчі XIX ст. Далі по вул. Шевченка буд. 9 ми також бачимо житловий будинок повоєнної побудови. На Красній площі не залишилось нічого від торгових рядів, крамниць та магазинів, які були тут у минулому та позаминулому століттях. За будівлею пам’ятки архітектури місцевого значення Драматичний театр імені Т.Г.Шевченка зовсім не видно, як тепер виглядає з цієї точки зору пам’ятка архітектури національного значення П’ятницька церква XII ст. та споруда храму святих мучеників Чернігівського князя Михайла та його боярина Федора біля річки Стрихень на вул. Гетьмана Полуботка. Далеко позаду до самого горизонту ми бачимо багатоповерхову забудову сучасного Чернігова за якою зовсім не видно, як це було колись, його меж та заміських територій.

Фотографія зроблена 10 квітня 2019 р. до початку реконструкції клінкерного мощення Красної площі. Фотограф К.І.Ягодовський.